‹ Back to home
ETENFI

Privacy Policy

1. Data controller

Papa Aliferous OÜ
Reg no: 16460985
Address: Keskkooli 3, 79512 Rapla, Estonia
Branch: Härma 16, Pärnu, Estonia
Email: papa.aliferous@gmail.com
Phone: +372 5662 9011

2. What data we collect

2.1 Through the contact form

Please do not include sensitive data (e.g. health, family, financial details) in the free-text message.

2.2 When booking

2.3 When subscribing to the newsletter

2.4 Technical info (automatic)

3. Why we process data and legal basis

PurposeLegal basis (GDPR art 6)
Responding to enquiry, offer, confirming bookingart 6(1)(b) — pre-contractual steps
Service delivery and billingart 6(1)(b)
Accounting, tax documentsart 6(1)(c) — legal obligation (Estonian Accounting Act § 12)
Newsletterart 6(1)(a) — your consent (revocable at any time)
Asking for feedback after serviceart 6(1)(f) — legitimate interest
Site security, abuse prevention (IP log)art 6(1)(f) — legitimate interest

4. Retention periods

DatasetRetention
Enquiries without booking12 months, then auto-deleted
Bookings and billing data7 years (Accounting Act § 12)
Audit log (security)12 months
IP addresses next to enquiries12 months, then anonymised
Newsletter subscribersUntil unsubscribe; thereafter an anonymised entry is kept 90 days to prevent accidental re-subscription
Admin sessions30 days, then auto-logout

5. Whom we share data with

We do not sell or rent your data to third parties for marketing. For legitimate processing we use:

RecipientData sharedLocation
Elkdata OÜAll site data (as processor)Estonia / EU
Google LLC (Gmail)Admin notification emailsUSA · EU-US Data Privacy Framework
AccountantInvoice data (name, company, amount)Estonia

International transfers to the USA happen under the EU-US Data Privacy Framework (in force since 2023-07-10), which provides adequate protection per EU Commission's assessment.

6. Your rights

Under GDPR arts 15-22 you have the right to:

If you believe our processing violates your rights, you may contact the Estonian Data Protection Inspectorate (www.aki.ee, info@aki.ee, +372 627 4135).

7. Cookies

The public site does not use cookies. We do not use analytics (Google Analytics etc), advertising, or tracking cookies.

Admin panel (/admin/) login uses only a functional session cookie (papaali_admin) for admin authentication. This is strictly necessary and does not require separate consent (ePrivacy Directive art 5(3) exemption).

Your browser may store your language preference (Estonian/English) in localStorage. This is a functional setting and contains no personal data.

8. Security

We employ organisational and technical measures to protect data (GDPR art 32):

Data breach notification

In case of a personal data breach we will notify the Estonian Data Protection Inspectorate within 72 hours, and you directly if the breach is likely to pose a high risk to your rights (GDPR arts 33-34).

9. Changes

We may update this policy from time to time. We will notify newsletter subscribers of material changes by email and publish a notice on this page at least 30 days before the changes take effect. Each version's date is at the top of the page.

10. Contact

Questions about this policy or your data:

Papa Aliferous OÜ
Email: papa.aliferous@gmail.com
Phone: +372 5662 9011
Mail: Keskkooli 3, 79512 Rapla, Estonia